Rackmount printer enclosure